A segunda temporada de Ruptura (Severance), da Apple TV+, continua a surpreender os fãs com reviravoltas chocantes e momentos de tensão. O episódio 4, intitulado “Woe’s Hollow”, trouxe a maior revelação até agora, confirmando teorias e colocando o destino de alguns personagens em risco.
Após três episódios repletos de momentos tensos e mistérios, o quarto capítulo “pisa no freio” e muda o cenário, tirando os internos de dentro do escritório. Enquanto exploram um ambiente com muita neve e uma densa floresta, os personagens Mark, Helly, Dylan e Irving acabam descobrindo segredos que vão mudar os rumos da série.

A seguir, confira mais detalhes sobre tudo que acontece no quarto episódio da segunda temporada de Ruptura. Mas fica o aviso: o texto está recheado de spoilers!
Os internos de Ruptura saíram do escritório?
O quarto episódio começa com uma cena inesperada e uma grande mudança para os padrões da série: os internos do setor de refinamento de macrodados finalmente saem da Lumon para um retiro corporativo, o “ORTBO” (Outdoor Retreat Team Building Occurrence).
O momento pegou muitos fãs de surpresa nas redes sociais, levantando questões se os quatro realmente estão no mundo externo ou estão passando por mais alguma provação dentro das instalações da Lumon. Afinal, seria tudo um ambiente digital? Não sabemos, mas os acontecimentos no retiro são interessantes!

Durante o evento, os internos são vigiados de perto por Milchick e a senhorita Huang. Guiados por suas cópias digitais, os quatro chegam em uma caverna e vão descobrindo uma história que não conheciam sobre o criador da Lumon.
O grupo encontra um livro e descobre a existência de um irmão de Kier Eagan, o grande nome por trás da fundação da Lumon e figura mitológica na série. Durante o caminho, eles chegam até uma cachoeira sagrada, onde descobrem que o parente do grande fundador morreu. No entanto, mais revelações de peso estavam a caminho.
O grande segredo de Helly R é revelado
Durante todo o episódio, também vemos que Irving está bastante desconfiado das atitudes de Helly R, mas ele acaba não sendo ouvido pelos outros membros do grupo. Após ouvirem histórias ao redor da fogueira e irritarem Milchick, o grupo acaba se separando durante a noite.
Enquanto Dylan dorme em sua barraca, Irving acaba saindo caminhar e passa a noite na floresta, com sonhos misteriosos e repletos de significados. Enquanto isso, Helly R. e Mark S finalmente emplacam a sua relação com um momento íntimo, após ela dizer que sente vergonha de sua versão externa.

Na manhã seguinte, porém, essa frase acaba ganhando ainda mais profundidade. Irving retorna da floresta após uma grande epifania e ataca Helly R na beira da água, tentando afogá-la. O personagem tem um único objetivo: provar que ela é uma impostora.
No fim das contas, a ideia dá certo: Milchick fala no rádio para que “desativem o módulo Glasgow”, fazendo com que Helly R finalmente apareça pela primeira vez na temporada. Desde o início da nova leva de episódios, ela estava sendo substituída por Helena Eagan, sua versão externa e herdeira da Lumon.
Com isso, uma das teorias mais discutidas pelos fãs finalmente foi confirmada pela série. No entanto, só teremos mais desdobramentos sobre o caso nos próximos episódios, já que os últimos momentos do episódio 4 são dedicados para o destino de Irving.
O destino de Irving: demissão ou algo pior?
Devido ao comportamento de Irving para revelar a verdadeira identidade de Helly R, Milchick toma medidas drásticas contra o funcionário da Lumon. Em tom sério, ele diz para o personagem andar para a floresta, pois ele será apagado.
Antes disso, Dylan se desculpa com Irving, que fala para o amigo: “Apenas lembre-se: Aguente firme”. Em seguida, vemos Irving andando para a sua “demissão imediata e definitiva”. Com isso em mente, pode ser que a versão “interna” do personagem nunca mais retorne e esteja oficialmente “morta”.
O destino do personagem e os desdobramentos da situação com Helly/Helena devem ser pontos importantes do capítulo 5, que estreia na próxima sexta-feira na Apple TV+. Afinal, ainda temos muitas questões no ar: Qual o verdadeiro plano de Helena? Irving realmente morreu ou há algo mais por trás de sua saída? E o que diabos são as cabras do episódio anterior?
Resta aguardar os novos episódios de Ruptura e, enquanto isso, teorizar!